Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Americas singers > Vanhelga > Sommar (EP) > Vid Skymningens Gräns

Vanhelga



Lyrics
Album list

Vanhelga

Vid Skymningens Gräns

För att ens kunna andas
och stilla mitt inre illamående
åtminstone ett tag
sluter jag ögonen för en stund -
föreställer mig hur Stockholm
med dess äckliga förorter
börjar brinna
och tycker mig nästan se
varenda stad falla samman
i panik, obehag och eldhav
- äntligen kan jag tänka klart

Find more lyrics at ※ Mojim.com
fri från fängelset av påhittat tvång
Ingen mer betong, när vi tillsammans
dansar över bränd jord

Ni är nu ni alla de mina,
renade av eld
befriade, oskuldsfulla på nytt
bevarade i det renade intet
bortglömda för alltid

[英譯]

[By The Twilights Border]

To be able to breathe
And relieve the bad feeling inside
If even just for a day
I shut my eyes for a while-
Imagining how Stockholm
And it's nasty suburbs
Are starting to burn
And I can almost see
Every city fall apart
In panic, discomfort and a sea of fire
-I can finally think clear

Fri från the prison of imaginary coercion
No more concrete, when we are together
Dancing over burnt soil

You are all mine now
Purified by the fire
Liberated, innocent again
Sanctified in the purifying nothingness
Forgotten forever